Could you help me check/translate the following translations? 1. Kynä putosi kädestä – Pen dropped from hand??? 2. Takista on pudonnut nappi – The button has fallen from jacket??? 3. Lehdet putoavat[=
Toivomalla saa haluamansa hautajaiset – jo alle kolmekymppiset räätälöivät omia hautajaisiaan | Yle Uutiset
![Työllisten määrän kasvu pysähtyi – heinäkuulta tuli kylmät luvut hallitukselle | Paikalliset | Helsingin Uutiset Työllisten määrän kasvu pysähtyi – heinäkuulta tuli kylmät luvut hallitukselle | Paikalliset | Helsingin Uutiset](https://i.media.fi/incoming/2503213-n.jpg/alternates/FREE_1440/2503213-n.jpg)
Työllisten määrän kasvu pysähtyi – heinäkuulta tuli kylmät luvut hallitukselle | Paikalliset | Helsingin Uutiset
![Lapset eivät enää osaa pidellä kynää kädessä – asiantuntijan mukaan syynä iPadit ja muu teknologia - MTVuutiset.fi Lapset eivät enää osaa pidellä kynää kädessä – asiantuntijan mukaan syynä iPadit ja muu teknologia - MTVuutiset.fi](https://im.mtvuutiset.fi/image/6785948/landscape16_9/1600/900/5510e0b9b94d39654c7c4b9de7b2cd20/ke/SomeSharing/colourbox28068624.jpg)
Lapset eivät enää osaa pidellä kynää kädessä – asiantuntijan mukaan syynä iPadit ja muu teknologia - MTVuutiset.fi
![Pienkone putosi nousun yhteydessä Imatran lentokentällä – kuusi ihmistä viety sairaalaan | Uutissuomalainen | Itä-Häme Pienkone putosi nousun yhteydessä Imatran lentokentällä – kuusi ihmistä viety sairaalaan | Uutissuomalainen | Itä-Häme](https://i.media.fi/incoming/6605053.jpg/alternates/FREE_1440/6605053.jpg)
Pienkone putosi nousun yhteydessä Imatran lentokentällä – kuusi ihmistä viety sairaalaan | Uutissuomalainen | Itä-Häme
Numeroarviointi alkaa jatkossa neljänneltä luokalta, OAJ tyytyväinen: "Sanallinen arviointi on pahimmillaan keinotekoista runoilua"
Varapuu - "...kunnes tutustuin asuntosijoittamiseen oikein paperilla vuonna 2004. Reaktioni oli, että kynä putosi lattialle ja lamppu syttyi!" #SögiksenSunnuntaiSutjautus http://bit.ly/asuntoilta | Facebook
![Poliisin kuva: Mies, 50, häiritsi pelastuskopteria mustekynän kokoisella laserilla – valo 56 kertaa tehokkaampi kuin laki sallii | Paikalliset | Aamuposti Poliisin kuva: Mies, 50, häiritsi pelastuskopteria mustekynän kokoisella laserilla – valo 56 kertaa tehokkaampi kuin laki sallii | Paikalliset | Aamuposti](https://i.media.fi/incoming/laserosoitin.jpg/alternates/FREE_1440/laserosoitin.jpg)
Poliisin kuva: Mies, 50, häiritsi pelastuskopteria mustekynän kokoisella laserilla – valo 56 kertaa tehokkaampi kuin laki sallii | Paikalliset | Aamuposti
![Yhdeksäsluokkalaisten matematiikan osaaminen on heikentynyt, kertoo tutkimus | Uutissuomalainen | Aamuposti Yhdeksäsluokkalaisten matematiikan osaaminen on heikentynyt, kertoo tutkimus | Uutissuomalainen | Aamuposti](https://i.media.fi/incoming/scqqh5/8473570.jpg/alternates/FREE_1440/8473570.jpg)
Yhdeksäsluokkalaisten matematiikan osaaminen on heikentynyt, kertoo tutkimus | Uutissuomalainen | Aamuposti
![Hesburger poisti vessasta käsipyyhkeet ja saippuat – HS: Huumeruiskuja putosi asiakkaiden päälle | Paikalliset | Helsingin Uutiset Hesburger poisti vessasta käsipyyhkeet ja saippuat – HS: Huumeruiskuja putosi asiakkaiden päälle | Paikalliset | Helsingin Uutiset](https://i.media.fi/incoming/1125463_.jpg/alternates/FREE_1440/1125463_.jpg)
Hesburger poisti vessasta käsipyyhkeet ja saippuat – HS: Huumeruiskuja putosi asiakkaiden päälle | Paikalliset | Helsingin Uutiset
Nato-kynästä tarjottiin tuhat euroa, mutta nyt se päätyi museoon – Pekka Haavisto: "Kynä on miekkaa väkevämpi"
Kaarihallin katto putosi osittain Kouvolassa – tiloissa työskentelee 40 kehitysvammaista ja pitkäaikaistyötöntä
![Vuoden euriborissa historian toiseksi suurin päiväkohtainen muutos – huomiselle povataan nousupäivää | Uutissuomalainen | Savon Sanomat Vuoden euriborissa historian toiseksi suurin päiväkohtainen muutos – huomiselle povataan nousupäivää | Uutissuomalainen | Savon Sanomat](https://i.media.fi/incoming/n3p2ho/8473975.jpg/alternates/FREE_1440/8473975.jpg)